つぶやき

誕生日に歌います♪誕生日をお祝いするシーンで必ず出るのが わかめスープとケーキですね。そしてケーキのローソクを消す前に歌うのが " happy birthday " の曲です。日本は英語のままですね。♪“ happy birthday　to...

ドラマでちょこっと出る日本☆　言葉「悪い愛」の中の男女ふたりが話をしているシーンで 世界の「ありがとう」を挙げていくのですが その中で thank you・謝謝・アリガトウと日本語が出てきました。その瞬間嬉しいと思いましたね。☆　スタイル「...

韓国俳優さんのタイプ別イチオシ☆私がこれまで観てきた中での主演俳優さんたちです。五つのタイプで選んでみました。演技が上手いと思う俳優さんチャン・ヒョクさんです。とにかく引き込まれるんですね。悪役でもコミカルでも真面目な役でも なんでもこなし...

痛そうなシーン〇　注射を打つシーン本当に針を刺している？！ と思うくらいにリアルですね。日本なら針を皮膚に触れていそうな状態で 刺す瞬間は患者さんの痛そうな顔を映したりますが 韓国ドラマは皮膚にグｯと刺さるのです。皮膚がまたリアルなので本当...

一度は見た事ありませんか？こんなシーン見た事ありますエレベーターのドアが閉まるまで敵対している二人がエレベーターの内と外にいて 扉がゆっくり閉じていきます。その時 睨み合う内側の人と外の人が交互に映され　扉が徐々に閉じていくという展開ですね...

韓国の定番料理とはドラマで見かけるおでんがこれです 👇　これはなに？これが凄く気になっていました。なんだろう？？って調べたところ 魚の練り物だと分かりました。練った具を伸ばして串に刺し 波型に折り曲げて作るらしいです。それを出汁の中に入れて...

デートでよく見ます♡　スケートリンクデートに限らずよく見るのが スケートを滑るシーンですね。子供連れの時もありますし 初めてのデートの時にだいたい一人が上手でもうひとりが初心者だったりしています。必ず転んでいます。♡　自転車ロードふたりで漕...

このシーンは見るね～🥬 大量のキムチを漬ける時は家族総出！韓国といえばキムチですよね。嫁も婿もおじさんもおばさんも皆で作ります。大きなタライ(？)の中に白菜を一杯入れて床に座って作っていますね。あれは一年分なんでしょうか (';')仕切るの...

よく見ますこんなシーンと言葉☆ 驚いた表情で「オモ・・オモオモオモ」特に女性が多い気がしますね。「オモ！」と一回だったり続けて言ったりします。☆ 愛の告白「愛しています💛」これはよく知られている韓国語のひとつです。これに「チョンマル（本当に...

私が選ぶ 韓ドラ○○の一番娯楽性が一番間違いなく「哲仁王后（チョルインワンフ）∼俺がクイーン？∼」ですね。面白いの言葉で充分だと思っています。ドラマのオープニング最後に「このドラマはフィクションです」と出るのですが　私は毎回そこで「そうだろ...

覚えた単語呼び方お父さん ➡　アッパお母さん ➡　オモニお兄さん ➡　オッパお姉さん ➡　ヌナ私が　　 ➡ ネガ（私は「ナ」）　　電話に出る時　切る時もしもし　➡　ヨボセヨじゃぁね　➡　ン～心配する大丈夫？　➡　クェンチャナ？　大丈夫よ　➡...

韓ドラのあるあるシーン韓国ドラマを観ていると、とにかくよく目にするなぁというシーンや、シチュエーションがありますね。私が印象に残っているそんな「あるある」を思い出してみたいと思います。ラーメンを鍋から直接食べるこれは本当によく見ますしかも一...